Skip to content القفز الى المحتوى

Tag Archive for 'life' أرشيف لعلامة 'الحياة'

The future of pancakes. المستقبل من الفطائر.

Today I completed my dissertation. اليوم الأول أنجز أطروحة بلدي. Well, technically yesterday as it is now 01:24am and so technically it’s tomorrow, well… today. حسنا ، من الناحية التقنية أمس كما هو الآن 01:24 صباحا وحتى أنه غدا من الناحية التقنية ، إضافة إلى... اليوم. You get what I mean. أنت تحصل على ما أقصد. The key point is that I finished the dissertation. والنقطة الرئيسية هي أن انتهيت من إعداد الأطروحة. Now yes I do still have three essays and an exam to do, but it feels strangely like the end at the moment. نعم أفعل الآن لا تزال ثلاث مقالات وامتحان لفعل ، ولكنه يشعر الغريب مثل نهاية في الوقت الحالي. The dissertation is such an important part of a degree that to complete it and hand it in (later today), well that’s an important moment I believe, it signifies the end of what has been now almost sixteen years of education. هذه الأطروحة هو جزء هام من درجة كاملة لأنها من ناحية وأنها في (في وقت لاحق اليوم) ، إضافة إلى ان لحظة هامة وأعتقد أنها تعني نهاية ما تم الآن ما يقرب من ستة عشر عاما من التعليم.

This end of what I have known well that brings about new concerns. هذا نهاية ما لدي يعرف جيدا أن يرتفع عن شواغل جديدة. I never again have to worry about homework, or trying to think of new reasons why I shouldn’t go to school or more recently, new reasons why I shouldn’t go to a lecture. أنا أبدا مرة أخرى إلى قلق واجباتها ، أو محاولة جديدة للتفكير في الأسباب التي تجعل ولا يسعني أن الذهاب إلى المدرسة أو أكثر في الآونة الأخيرة ، جديدة الأسباب أنا لا ينبغي أن تذهب إلى محاضرة. No, now I need to worry about new things, things like bills, and taxes, and you know… the future. لا ، أنا الآن بحاجة إلى تقلق بشأن الأشياء الجديدة ، أشياء مثل مشاريع القوانين ، والضرائب ، وأنتم تعلمون... المستقبل.

So, what is the future going to hold? فما هو المستقبل الى عقد؟ Well… who knows. حسنا... من يدري.

I want this blog to be one of my attempts at motivating, putting things in perspective, making people feel at ease. أريد هذا بلوق لتكون واحدة من المحاولات الرامية إلى تحفيز بلدي ، وضع الأشياء في نصابها ، وجعل الناس يشعرون بالارتياح. I am fairly sure in my mind that I am not alone, that you or at least some people you know are worried, unsure and uneasy about what may lay ahead in the very near future. أنا متأكد إلى حد ما في ذهني أنني لست وحيدا ، أن لك أو على الأقل بعض الناس قلقون تعلمون ، وغير متأكد من قلق بشأن ما قد تواجههم في المستقبل القريب جدا. But I am also fairly sure that there is only a very limited ability for a blog to put people at ease. ولكن أيضا إلى حد ما أنا متأكد من أن هناك ليست سوى قدرة محدودة جدا لبلوق الى وضع الاشخاص في سهولة.

Have a read of this statement: له من قراءة هذا البيان :

I want to live! أريد أن أعيش! I mean, who in their right mind in a choice between pancakes and living chooses pancakes? يعني الذين في حقهم في الاعتبار في الاختيار بين الفطائر وفطائر يختار المعيشة؟

There is a quote for you, it’s from the film Stranger than Fiction and raises that very important point, your life is whatever you make it, if you choose to you could do nothing with your life but eat pancakes. وثمة لأقتبس لكم ، انه من فيلم اغرب من الخيال وأن يثير نقطة هامة جدا ، مهما كانت حياتك هو جعل لكم ، إذا اخترت لكم لا تستطيع أن تفعل شيئا مع حياتك ولكن أكل الفطائر. Some may not see that as a very good life, some may not like pancakes - but they key thing to remember is as follows, the response to that statement: البعض قد لا ترى أن الحياة جيدة للغاية ، لا يجوز للبعض مثل الفطائر -- ولكن الامر الاساسي هو ان نتذكر ما يلي ، واستجابة لهذا البيان :

…if you pause to think, you’d realize that that answer is inextricably contingent upon the type of life being led… and, of course, the quality of the pancakes. ... إذا كنت وقفة للتفكير ، كنت تدرك أن الجواب هو لا فكاك منه أن يتوقف على نوع من الحياة يجري... وأدى ، بطبيعة الحال ، فإن نوعية من الفطائر.

What the film is trying to say (Or at least, how I interpreted it) is that life is whatever you make it. ما يحاول الفيلم أن أقول (أو على الأقل ، كيف تفسر لي ذلك) هو أن الحياة هي ما يجعل لكم. Someone may choose to live the type of life where they eat pancakes, the key thing is that they are still living. قد يختار شخص يعيش نوع من الحياة حيث أكل الفطائر ، والشيء الرئيسي هو أنهم ما زالوا يعيشون. They are making their life what they want it to be. هم يصنعون حياتهم ما يريدون لها أن تكون.

The same goes for us, our life is whatever we make of it. وينطبق نفس الشيء بالنسبة لنا هو حياتنا ونحن ما جعل من ذلك.

I am uneasy about the future, I don’t know exactly what is going to happen. أنا قلق بشأن المستقبل ، لا أعرف بالضبط ما سيحدث. I don’t know if I’ll get a job (So far I have been far from successful) nor do I know where I will live. لا أعرف ما اذا كان سوف الحصول على وظيفة (وحتى الآن لقد كنت بعيدا عن نجاح) ولا اعرف ما سوف يعيشون فيها. But that doesn’t mean I can’t look forward too it. ولكن هذا لا يعني أني لا يمكن أن نتطلع للغاية. I know it will work out alright in the end and I for one am very excited. وأنا أعلم أنها ستعمل ما يرام في النهاية وأنا واحد لالساعة منفعل جدا.

I am at a turning point, anyone who is finishing university or anyone else for that matter, is at a turning point. أنا عند نقطة تحول ، هو الانتهاء من أي شخص أو جامعة أو أي شخص آخر لهذه المسألة ، هو في نقطة تحول. We are forever able to make choices, we can choose to do whatever we please with our lives and make of it as we will. نحن الأبد قادرة على الاختيار ، فإننا يمكن أن تختار أن تفعل ما يحلو لنا مع حياتنا وجعل من ذلك ونحن سوف. At this point, at this turn in the road, the world is our oyster! وعند هذه النقطة ، في هذه بدورها في الطريق ، فإن العالم ونحن محار! Do you want to eat pancakes? هل تريد أكل الفطائر؟ Or maybe you prefer waffles? أو ربما كنت تفضل بسكويتات الوفل؟ Maybe you just want a nice job, a family, a nice car, you know… traditional stuff. ربما كنت ترغب فقط في بمهمتهم على أكمل وجه ، الأسرة ، سيارة جميلة ، تعلمون... الاشياء التقليدية. Either way, your life is what you decide it should be. وفي كلتا الحالتين ، حياتك عليك أن تقرر ما ينبغي أن يكون. It is as the film says, inextricably contingent upon the type of life being led. وهو كما يقول الفيلم ، لا فكاك منه يتوقف على نوع الحياة التي تقودها.

So go out there! حتى تخرج هناك! Do what you will with your lives and have fun! وسوف نفعل ما لكم مع حياتكم والمتعة!