Skip to content Skip to content

Monthly Archive for April, 2008 Maandelijks Archief voor April, 2008

Dissertation Dissertatie

I have handed in my dissertation! Ik heb in mijn proefschrift handen! Huzzah! You have no idea how free I feel right now, at least temporarily… on Friday I shall begin the next 3 essays. Je hebt geen idee hoe vrij ik voel me nu, althans tijdelijk op vrijdag ... Ik zal beginnen met de komende 3 essays.

The New Site De nieuwe site

Ok! Oke! So whilst I’m on a roll at this early hour of the morning I thought I would follow up my previous blog and subsequent asside to tell you about the new site! Dus terwijl ik op een roll in dit vroege uur van de ochtend Ik dacht dat ik zou de follow-up van mijn vorige blog en de daaropvolgende opzij om je te vertellen over de nieuwe site!

Let me start by just saying that I am very sorry I deleted it all again, I didn’t meant too this time. Laat ik beginnen met iets te zeggen dat ik vind het erg jammer dat ik heb verwijderd alles weer, ik heb niet de bedoeling ook deze keer. I’m going to try very hard not to do it again. Ik ga proberen heel moeilijk om niet toe te doen.

Also, this is now using Wordpress 2.5 and for some reason everything is broken, I think it’s because I’m using the K2 theme which is all very cool but also all very broken. Ook dit is nu met behulp van WordPress 2.5 en om wat voor reden dan alles wat gebroken is, denk ik, want ik ben met behulp van de K2 thema dat is ook heel cool, maar ook allemaal erg gebroken. So, give it time until it becomes compatible with this version of Wordpress. Dus geef het tijd totdat deze compatibel is met deze versie van Wordpress.

Now then, onto the actual information. Nu dan, op de feitelijke informatie. Well… nothing really. Nou ... niet echt. A few changes of note, Een paar veranderingen van nota,

Firstly, you don’t need to register to post comments. Ten eerste, dit hoef je niet te registreren om commentaar te posten. It’s possible isn’t working at the moment because, well… I dunno. Het is mogelijk niet werkt op dit moment, omdat, nou ... I dunno. But it may or may not actually let you post comments, I have no idea, give it a shot. Maar het kan al dan niet daadwerkelijk kunt u opmerkingen plaatsen, ik heb geen idee, geef het een kans. I reckon it is something to do with K2 again. Ik schat dat het iets te maken met K2 weer.

Secondly, you’ll notice that the there are little mini posts called assides that have a slightly different look to the main posts to the blog. Ten tweede, zult u merken dat het er weinig mini-posten genaamd assides die een iets andere blik op de belangrijkste posten op de blog. These are sort of like extended status updates like those you’d find on Facebook. Dit zijn soort uitgebreide status updates die je zou willen vinden op Facebook. They are just a little thought or idea I had that I wanted to share. Ze zijn gewoon een klein gedachte of idee had ik dat ik wilde delen. Rather than a full blown blog update. In plaats van een volledig blog update. They are new, and I like them. Ze zijn nieuw, en ik vind ze leuk. I’m trying to get it to work with my phone so I can give little updates wherever I may be. Ik probeer om het te krijgen om samen te werken met mijn telefoon, dus ik kan geven weinig updates waar ik ook mag zijn. But my phone is pants and can’t send emails anyone is able to read… so yeah. Maar mijn telefoon is broek en verzenden van e-mails kan niet iedereen in staat is om te lezen ... ja ja. I’m working on that one too! Ik werk op dat ene too!

That’s it, haha. Dat is alles, haha. New site, the only real visible change is the header image which me and Ed sorted the other day. Nieuwe site, de enige echte oog springende verandering is de header image die mij en Ed gesorteerd de andere dag. It is of the London Eye (if you hadn’t guessed) and is rather pretty indeed. Het is van het London Eye (als je niet geraden had) en is vrij aardig inderdaad. I hope you like it! Ik hoop dat je het leuk vindt!

That’s it for now, three posts in one night is impressive. Dat is alles voor nu, drie posten in een nacht is indrukwekkend. I sleep now. Ik slaap nu.

Serious Ernstige

I should really stop posting blogs like what I just did, you probably all think I sit around writing poetry and stuff. Ik moet echt stoppen met het posten blogs graag wat ik net gedaan, hebt u waarschijnlijk al denk ik zit rond het schrijven van gedichten en zo. Not that it’sa bad thing to write poetry, I just don’t do that! Niet dat het een slechte zaak te schrijven gedichten, ik gewoon niet doen! haha. I’ll post a fun blog tomorrow. Ik zoek een leuke blog post morgen.

The future of pancakes. De toekomst van pannenkoeken.

Today I completed my dissertation. Vandaag heb ik mijn proefschrift voltooid. Well, technically yesterday as it is now 01:24am and so technically it’s tomorrow, well… today. Nou, technisch als gisteren is het nu 01:24 en dit technisch mogelijk is het morgen, nou ... vandaag. You get what I mean. Je krijgt wat ik bedoel. The key point is that I finished the dissertation. Het belangrijkste punt is dat ik klaar met het proefschrift. Now yes I do still have three essays and an exam to do, but it feels strangely like the end at the moment. Nu ja ik doe nog drie essays en een examen te doen, maar het voelt vreemd als het einde van dit moment. The dissertation is such an important part of a degree that to complete it and hand it in (later today), well that’s an important moment I believe, it signifies the end of what has been now almost sixteen years of education. Het proefschrift is een heel belangrijk deel van een graad die aan te vullen en deze in de hand (later vandaag), en dat is een belangrijk moment denk ik, dat betekent het einde van wat is nu bijna zestien jaar van het onderwijs.

This end of what I have known well that brings about new concerns. Dit einde van wat ik heb gekend en dat brengt nieuwe problemen. I never again have to worry about homework, or trying to think of new reasons why I shouldn’t go to school or more recently, new reasons why I shouldn’t go to a lecture. Ik nooit meer zorgen te maken over het huiswerk, of proberen te denken aan nieuwe redenen waarom ik niet naar school gaan of, meer recentelijk, nieuwe redenen waarom ik niet verder moet gaan naar een lezing. No, now I need to worry about new things, things like bills, and taxes, and you know… the future. Nee, ik moet nu zorgen te maken over nieuwe dingen, dingen zoals wissels, en belastingen, en je weet ... de toekomst.

So, what is the future going to hold? Dus, wat is de toekomst gaat houden? Well… who knows. Nou ... wie weet.

I want this blog to be one of my attempts at motivating, putting things in perspective, making people feel at ease. Ik wil deze blog als een van mijn pogingen om het motiveren, waardoor de dingen in perspectief plaatsen, waardoor mensen zich op hun gemak voelen. I am fairly sure in my mind that I am not alone, that you or at least some people you know are worried, unsure and uneasy about what may lay ahead in the very near future. Ik ben er tamelijk zeker in mijn hoofd dat ik niet alleen, dat u of op zijn minst enkele mensen die je kent dat wel doen, onzeker en ongemakkelijk over wat mei lag in de zeer nabije toekomst. But I am also fairly sure that there is only a very limited ability for a blog to put people at ease. Maar ik ben ook vrij zeker van dat er slechts een zeer beperkte mogelijkheid voor een blog om mensen op hun gemak.

Have a read of this statement: Heeft u een van deze verklaring te lezen:

I want to live! Ik wil leven! I mean, who in their right mind in a choice between pancakes and living chooses pancakes? Ik bedoel, wie in hun volle verstand in een keuze tussen pannenkoeken en woonachtig kiest pannenkoeken?

There is a quote for you, it’s from the film Stranger than Fiction and raises that very important point, your life is whatever you make it, if you choose to you could do nothing with your life but eat pancakes. Er is een offerte voor u, hij is van de film vreemder dan fictie en dat werpt zeer belangrijk punt, je leven is wat je het maken, als u ervoor kiest om je kon niets doen met je leven, maar pannenkoeken eten. Some may not see that as a very good life, some may not like pancakes - but they key thing to remember is as follows, the response to that statement: Sommige kunnen niet zien dat als een zeer goede leven, worden enkele daarvan wellicht niet graag pannenkoeken - maar ze toets om te onthouden is als volgt, maar de reactie op deze verklaring:

…if you pause to think, you’d realize that that answer is inextricably contingent upon the type of life being led… and, of course, the quality of the pancakes. ... Als je pauze om na te denken, moet u beseffen dat dat antwoord is onlosmakelijk afhankelijk van de aard van het leven wordt geleid ... en, uiteraard, de kwaliteit van de pannenkoeken.

What the film is trying to say (Or at least, how I interpreted it) is that life is whatever you make it. Wat de film probeert te zeggen (of tenminste, hoe ik ze uitgelegd) is dat het leven is wat je ervan maakt. Someone may choose to live the type of life where they eat pancakes, the key thing is that they are still living. Iemand kan ervoor kiezen om te leven het soort leven waar ze eten pannenkoeken, de belangrijkste ding is dat ze nog steeds woont. They are making their life what they want it to be. Ze maken hun leven wat ze willen.

The same goes for us, our life is whatever we make of it. Hetzelfde geldt voor ons, ons leven is wat we er zelf van maken.

I am uneasy about the future, I don’t know exactly what is going to happen. Ik ben ongerust over de toekomst, ik weet niet precies wat er gaat gebeuren. I don’t know if I’ll get a job (So far I have been far from successful) nor do I know where I will live. Ik weet niet of ik krijg een baan (Tot nu toe heb ik nog lang niet met succes) Ik weet ook niet waar ik zal leven. But that doesn’t mean I can’t look forward too it. Maar dat betekent niet dat ik niet kan kijken er naar uit dat ook. I know it will work out alright in the end and I for one am very excited. Ik weet dat het goed zal gaan op het einde en ik ben een erg aanspreekt.

I am at a turning point, anyone who is finishing university or anyone else for that matter, is at a turning point. Ik ben op een keerpunt, wie is de afwerking universiteit of iemand anders wat dat betreft, staat op een keerpunt. We are forever able to make choices, we can choose to do whatever we please with our lives and make of it as we will. We zijn altijd in staat om keuzen te maken, kunnen we ervoor kiezen om te doen wat we alstublieft met ons leven en er zelf van maken als het gaat gebeuren. At this point, at this turn in the road, the world is our oyster! Op dit punt, bij deze afslag in de weg, de wereld is onze oester! Do you want to eat pancakes? Wil je pannenkoeken te eten? Or maybe you prefer waffles? Of misschien heb je liever wafels? Maybe you just want a nice job, a family, a nice car, you know… traditional stuff. Misschien wil je een leuke baan, een gezin, een mooie auto, je weet wel ... traditionele stuff. Either way, your life is what you decide it should be. Hoe dan ook, je leven is wat je beslist moet worden. It is as the film says, inextricably contingent upon the type of life being led. Het is als de film zegt, onlosmakelijk is afhankelijk van de aard van het leven worden geleid.

So go out there! Dus go out there! Do what you will with your lives and have fun! Doe wat je wil met je leven en veel plezier!