Skip to content Hopp til innhold

Author Archive for Kieran Forfatter arkiv for Kieran

Woo! Woo! I totally just got my deg… I totally akkurat min deg ...

Woo! I totally just got my degree certificate in the post Jeg totalt bare har min grad sertifikatet på innlegget :)

Argh! Argh! There’sa wasp on the bu… Finnes det en veps på bu ...

Argh! There’sa wasp on the bus! Finnes det en veps på bussen!

I’m remembering now why I don’… Jeg husker nå hvorfor jeg vet ...

I’m remembering now why I don’t like busses! Jeg husker nå hvorfor jeg ikke liker bussar! Always late, and always too hot in the summer! Alltid sent, og alltid for varmt i sommer! Grrr

Box after box after box… Boks etter boks etter boks ...

I haven’t done a proper update in a while, so I thought I would post one and go through lots of the things that have been going on in my little life in the past few weeks or so. Jeg har ikke gjort en skikkelig oppdatering på en stund, så jeg tenkte jeg skulle poste ett og gå gjennom mange av de tingene som har vært på gang i mitt lille liv i de siste ukene eller så. All terribly exciting and I know you’ll just love reading it! Alle er veldig spennende, og jeg vet du elsker å lese dette! haha.

First things first, I went to New Wine which was as usual really good fun. Første først, jeg dro til New Wine, som som vanlig var virkelig god moro. This year I managed to stay away from technical related subjects and was on the Youth team in the cafe for a change, it was actually really good fun. Dette året jeg klarte å holde seg borte fra tekniske fag, og var på ungdoms-team i kafeen for en endring, det var faktisk veldig god moro. I was a little apprehensive, especially at the idea of having to be a group leader of my own little group of kids but actually it went really well and I enjoyed it! Jeg var litt bekymret, spesielt ved tanken på å måtte være en gruppe leder i mitt eget lille gruppen av barna, men faktisk det gikk veldig bra og jeg likte den! I wasn’t sure I was really up to leading kids in their spiritual learning and stuff but actually I think that by helping them and working with them on the stuff we covered I gained a lot too, so they as much led me as I led them! Jeg var ikke sikker på at jeg var virkelig opp til ledende barna i deres åndelige læring og sånt, men faktisk tror jeg at ved å hjelpe dem og arbeide med dem på ting vi dekket jeg fikk mye også, så de så mye førte meg som jeg ledet dem!

Whilst on the topic of New Wine, in an interesting twist it managed to remain fairly dry all week instead preferring to just fry us alive in the venue, but at least it wasn’t raining! Selv om temaet New Wine, i en interessant vri det greid å forbli nokså tørr hele uken i stedet foretrekker å bare steke oss i live i stedet, men minst var det ikke regner! I mean it did rain one day but it was only a day out of the whole week so not too bad! Jeg mener det hadde regnet en dag, men det var bare en dag ut av hele uken så ikke så ille! In fact the one day it did rain was the day I spent the most of it out doors going around collecting money for charity, so yeah… bad choice of day for charity collecting! Faktisk den ene dagen det kom regn var den dagen jeg tilbrakte det meste av den ut dørene gå rundt å samle inn penger til veldedighet, så ja ... dårlig valg av dag for veldedighet samle!

After New Wine not much has really happened, I’m now just 2 weeks away from the wedding (Yay!) which is pretty exciting, everything is basically ready now, got suits arriving this week and rings were ordered last week and being collected tomorrow. Etter New Wine ikke mye er det egentlig som har skjedd, er jeg nå bare 2 uker unna bryllupet (Yay!) Som er ganske spennende, alt er egentlig klar nå, fikk draktene ankommer denne uken og ringene ble bestilt sist uke og samles inn i morgen . Naomi is collecting her dress later this week I believe and that’s basically it. Naomi er innsamling av henne kjolen senere denne uken tror jeg og det er i grunnen det. The only thing left to sort is some dancing lessons for the first dance, it would be nice to actually do a good first dance rather than just shuffle around! Det eneste som er igjen til å sortere er noen dans leksjoner for første dans, det ville være hyggelig å faktisk gjøre en god første dans i stedet for bare subbe rundt! haha.

The main thing going on now is me packing up my life, I have failed to find a job or anything and so with a lack of any better alternative me and Naomi are at first going to stay at her parents after the wedding until we both get jobs and our own place to live. Det viktigste som skjer nå er meg pakking opp livet mitt, jeg har ikke klart å finne en jobb eller noe og så med en mangel på noe bedre alternativ meg og Naomi er først skal bo hos hennes foreldre etter bryllupet før vi begge får jobber og vårt eget sted å bo. I’m confident the right job will turn up eventually, it would have been nice to set up our own home straight away, but such is life. Jeg er trygg på den rette jobben vil dukke opp etterhvert, det hadde vært fint å sette opp vårt eget hjem straks, men slik er livet. So yeah, my whole life is slowly being packed into boxes. Så ja, hele livet sakte, blir pakket inn i boksene. I remember now why moving house isn’t much fun! Jeg husker nå hvorfor flytte huset er ikke mye moro!

So, there it is… update over. Så, det er det ... oppdatering over.

On a side note my “Assides” section is now a fully fledged Twitter feed of whatever I am doing right now, so I will update it with things like “Going into town” or “Eating some tea” etc etc. I quite like Twitter so going to give it a proper trial. På en side note min "Assides"-delen er nå en fullbefaren Twitter feed av hva jeg gjør akkurat nå, så jeg vil oppdatere den med ting som "går inn i byen" eller "Eating litt te" etc etc. jeg ganske mye på Twitter så kommer til å gi det et skikkelig forsøk.

Also, I’ve added a translate function to the site, not for any particular reason but just because I can. Også har jeg lagt til en funksjon for å oversette nettstedet, ikke for noen bestemt grunn men bare fordi jeg kan. So if you’re feeling particularly Chinese in the spirit of the Olympics then feel free to view the site in Chinese - it doesn’t even break the layout too badly! Så hvis du føler deg spesielt kinesisk i ånden av OL så gjerne å vise området på kinesisk - det gjør ikke engang bryte oppsettet for dårlig!