Skip to content Salt la conţinut

Tag Archive for 'pancakes' Tag Archive for 'clatite'

The future of pancakes. Viitorul clatite.

Today I completed my dissertation. Azi am completat mea de sfârşit de studii. Well, technically yesterday as it is now 01:24am and so technically it’s tomorrow, well… today. Ei bine, din punct de vedere tehnic, ieri, aşa cum este acum 01:24 şi din punct de vedere tehnic este atât de mâine, bine ... de azi. You get what I mean. Ai ceea ce vreau să spun. The key point is that I finished the dissertation. Cheia este că am terminat de absolvire. Now yes I do still have three essays and an exam to do, but it feels strangely like the end at the moment. Acum, da fac încă mai au trei eseuri şi un examen de a face, dar se simte ca la sfârşitul ciudat la un moment dat. The dissertation is such an important part of a degree that to complete it and hand it in (later today), well that’s an important moment I believe, it signifies the end of what has been now almost sixteen years of education. De sfârşit de studii este de asemenea o parte importantă a unui grad care să completeze şi să-l în parte, este (mai târziu astăzi), ei bine asta e un moment important cred eu, ea înseamnă sfârşitul a ceea ce a fost acum aproape şaisprezece ani de învăţământ.

This end of what I have known well that brings about new concerns. Acest scop a ceea ce am cunoscut bine despre ce aduce nou referă. I never again have to worry about homework, or trying to think of new reasons why I shouldn’t go to school or more recently, new reasons why I shouldn’t go to a lecture. N-am mai avea din nou să-ţi faci griji teme pentru acasă, sau care încearcă să cred din nou motive de ce ar trebui sa nu merg la şcoală sau, mai recent, noi am motive de ce nu ar trebui să merg la un curs. No, now I need to worry about new things, things like bills, and taxes, and you know… the future. Nu, acum am nevoie pentru a-ti face griji despre lucruri noi, lucruri ca facturile, şi taxele, şi ştii tu ... pe viitor.

So, what is the future going to hold? Deci, ce este viitorul o să ţineţi? Well… who knows. Ei bine ... cine stie.

I want this blog to be one of my attempts at motivating, putting things in perspective, making people feel at ease. Vreau ca acest blog să fie una din încercările de la motivarea mea, pune lucrurile în perspectivă, astfel, oamenii simt comod. I am fairly sure in my mind that I am not alone, that you or at least some people you know are worried, unsure and uneasy about what may lay ahead in the very near future. Sunt destul de sigur în mintea mea că nu sunt singur, pe care tu sau cel puţin unii oameni ştiţi că sunt îngrijorat, neliniştit şi sigur despre ce pot să-i drumul, în viitorul foarte apropiat. But I am also fairly sure that there is only a very limited ability for a blog to put people at ease. Dar sunt de asemenea destul de sigur că există doar o foarte limitată abilitatea de un blog pentru a pune la uşurinţa de oameni.

Have a read of this statement: Sa ai o citesc de la această declaraţie:

I want to live! Vreau să trăiesc! I mean, who in their right mind in a choice between pancakes and living chooses pancakes? Adică, în care dreptul lor de vedere într-o alegere între viaţă şi alege clatite clatite?

There is a quote for you, it’s from the film Stranger than Fiction and raises that very important point, your life is whatever you make it, if you choose to you could do nothing with your life but eat pancakes. Nu este un citat pentru tine, e de la filmul Stranger Fiction şi ridică decât ca punct foarte important, este viata ta orice ai face, dacă alegeţi să le-ai putea face nimic cu viata ta, dar mananca clatite. Some may not see that as a very good life, some may not like pancakes - but they key thing to remember is as follows, the response to that statement: Unii nu pot vedea asta ca pe un foarte bun de viaţă, nu poate ca unele clatite - dar au cheie de lucru de retinut este, după cum urmează, de răspuns la această declaraţie:

…if you pause to think, you’d realize that that answer is inextricably contingent upon the type of life being led… and, of course, the quality of the pancakes. ... Dacă vă întrerupeţi să cred, că le-aţi dat seama că răspunsul este legat inextricabil condiţionate de tipul de viaţă fiind condus ... si, desigur, în calitate de clatite.

What the film is trying to say (Or at least, how I interpreted it) is that life is whatever you make it. Ce film este încerci să spui (sau, cel puţin, cum am interpretat-o) este că viaţa este orice ai face-o. Someone may choose to live the type of life where they eat pancakes, the key thing is that they are still living. Cineva poate alege să trăiască de tipul de viaţă în cazul în care acestea mananca clatite, de cheie de lucru este că sunt încă vie. They are making their life what they want it to be. Ele sunt de luare a vieţii lor ce vor sa fie.

The same goes for us, our life is whatever we make of it. Acelaşi lucru este valabil şi pentru noi, viaţa noastră este de orice am face-o.

I am uneasy about the future, I don’t know exactly what is going to happen. Sunt tulburat cu privire la viitor, nu stiu exact ce se va întâmpla. I don’t know if I’ll get a job (So far I have been far from successful) nor do I know where I will live. Nu ştiu dacă voi obţine un loc de muncă (Până acum am fost departe de succes) şi nici nu ştiu unde voi trăi. But that doesn’t mean I can’t look forward too it. Dar nu înseamnă că nu pot aştepta prea-o. I know it will work out alright in the end and I for one am very excited. Ştiu că va lucra în regulă în cele din urmă şi eu pentru una sunt foarte emotionata.

I am at a turning point, anyone who is finishing university or anyone else for that matter, is at a turning point. Sunt la un punct de cotitură, pe oricine care este universitate de finisare sau pentru altcineva pentru care contează, este de la un punct de cotitură. We are forever able to make choices, we can choose to do whatever we please with our lives and make of it as we will. Suntem totdeauna posibilitatea de a face alegeri, ne putem alege să facem tot ce ne vă rog, cu viaţa noastră şi să facă din el ca ne vor. At this point, at this turn in the road, the world is our oyster! În acest moment, la rândul său în acest drum, lumea noastră este de stridie! Do you want to eat pancakes? Vrei sa mananci clatite? Or maybe you prefer waffles? Sau poate ai prefera waffles? Maybe you just want a nice job, a family, a nice car, you know… traditional stuff. Poate că vreau doar un frumos loc de muncă, o familie, o maşină frumoasă, ştii ... chestii traditionale. Either way, your life is what you decide it should be. Oricum, viata ta este de a vă decide ce ar trebui să fie. It is as the film says, inextricably contingent upon the type of life being led. Se spune ca filmul, inextricabil condiţionate de tipul de viaţă fiind condus.

So go out there! Deci du-te acolo! Do what you will with your lives and have fun! Ceea ce va face cu viaţa ta si sa te distrezi!